1:11

kauingini(TB)/hatimu(TL) <03824> [Because.]

This does not occur in Kings: and it implies that the request of Solomon, as arising from a spiritual judgment and heart, was peculiarly acceptable to that God who searches, regards, and demands the heart. God promised Solomon all the things which he had not asked, except the life of his enemies; for he was to be a peaceable king, a type of the Prince of peace.

kauingini(TB)/hatimu(TL) <03824> [this was.]

menghakimi(TB)/memerintahkan(TL) <08199> [that thou mayest.]

1:11

meminta kekayaan,

Ul 17:17; [Lihat FULL. Ul 17:17]

1:12

diberikan ...... berikan kepadamu(TB)/dikaruniakan(TL) <05414> [I will give.]

raja-raja(TB/TL) <04428> [such as none.]

1:12

dan kemuliaan,

1Taw 29:12; [Lihat FULL. 1Taw 29:12]

akan ada

1Taw 29:25; [Lihat FULL. 1Taw 29:25]; 2Taw 9:22; Neh 13:26 [Semua]

Catatan Frasa: KEBIJAKSANAAN DAN PENGERTIAN ITU DIBERIKAN KEPADAMU.

10:10

berkata .... kaukatakan ...................... kaukatakan(TB)/sembahnya ..... katakan ......... demikian ................ Katakan(TL) <0559> [Thus shalt.]

Kelingkingku lebih besar ............. lebih besar(TB)/kelingkingku(TL) <06995 05666> [My little finger.]

"My weakness," says the Targumist, "shall be stronger than the might of my father."

31:3

Raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king's.]

pagi(TB/TL) <01242> [for the morning.]

korban bakaran ... korban bakaran .......... bakaran(TB)/korban bakaran .... korban bakaran ....... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

bulan-bulan baru(TB)/bulan(TL) <02320> [for the new moons.]

hari-hari raya(TB)/tertentu(TL) <04150> [the set feasts.]

31:3

memberi sumbangan

1Taw 29:3; [Lihat FULL. 1Taw 29:3]; 2Taw 35:7; Yeh 45:17 [Semua]

Taurat Tuhan.

Bil 28:1-29:40 [Semua]

31:5

perintah(TB)/titah(TL) <01697> [as soon.]

Segera(TB)/masyhurlah(TL) <06555> [came abroad. Heb. brake forth. the first fruits.]

madu(TB/TL) <01706> [honey. or, dates.]

The word {devash} generally denotes the honey produced by bees; but as we have already observed (on Ge 43:11,) the Jewish doctors are of opinion that it here signifies dates, of the fruit of the palm tree; which the Arabians call {daboos,} and the honey produced from them, {dibs.} "This liquor," says Dr. Shaw, "which has a more luscious sweetness than honey, is of the consistence of a thin syrup, but quickly grows tart and ropy, acquiring an intoxicating quality, and giving by distillation an agreeable spirit, or arÆ’ky, according to the general name of these people for all hot liquors, extracted by the alembic." Though Jehovah forbad any {devash,} or honey, to offered to him upon the altar, yet it appears it might be presented as first-fruits, or in the way of tithes, which were designed for the sustenance of the priests.

31:5

hasil pertama

Bil 18:12,24; [Lihat FULL. Bil 18:12]; [Lihat FULL. Bil 18:24]; Neh 13:12; Yeh 44:30 [Semua]

gandum, anggur,

Ul 12:17

32:17

menulis(TB)/kiriman(TL) <03789> [He wrote.]

hujat(TB)/mencelakan(TL) <02778> [to rail.]

Allah ...... allah .............. Allah(TB)/Allah ......... dewata ............... Allah(TL) <0430> [As the gods.]

32:17

juga surat

Yes 37:14

penuh cela

Mazm 74:22; Yes 37:4,17 [Semua]

para allah

2Raj 19:12; [Lihat FULL. 2Raj 19:12]

34:22

nabiah(TB/TL) <05031> [the prophetess.]

Hasra(TB/TL) <02641> [Hasrah.]

Hasrah is most probably a mistake for Harhas; as the Septuagint reads, both here and in the parallel place, [Aras.]

[Aras.]

[Harhas.]

pakaian-pakaian(TB)/pakaian(TL) <0899> [wardrobe. Heb. garments. college. or, school, or second part.]

It is probable that {Mishneh} was either the name of a street, or a particular part of the city of Jerusalem.

34:22

kepada nabiah

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]; Neh 6:14 [Semua]